Scale & Array Instances According to face's X,Y Size, Setup

there are two setups in one Geometry Node graph.

One is filling up the faces by count [n amount of instances per face].

The seconded is whatever amount of a fixed size instance can fit on the face, and if it can't it won't.

Currently it is global, but it's just about separating the edges according to the normal. Link to a local space version → https://shmueldisrl.gumroad.com/l/efjnv